Emergency preparedness and response sensitive of migrant populations in Chile: post-pandemic perspectives. / Preparación y respuesta ante emergencias sensibles a poblaciones migrantes en Chile: perspectivas postpandémicas.

On August 31, 2023, the Chilean government ended the health alert for COVID-19. This milestone invites us to reflect on lessons learned in emergency preparedness and response regarding migrant populations in the country. In this context, three perspectives are presented. The first focuses on avoiding pointing to individual responsibility for non-compliance with prevention measures, as this approach ignores structural and historical inequities. Emergency recommendations should be constructed considering a collective approach and diverse sociocultural and political contexts. The second perspective calls for considering and addressing migration as a social determinant of health. During the pandemic, changes in the governance of migration around the world made migration processes more precarious, with risks to the physical and mental health of migrants, which needs better planning and evidence-based decision-making in future pandemics. The third perspective focuses on promoting intercultural health, as effective communication of contagion risks and preventive measures were hampered among migrant populations with diverse worldviews and interpretations of health and disease processes. Responding to the needs of historically marginalized communities requires establishing ways of life that respect diversity in narratives and everyday practices. Governments and health systems must incorporate migration into their emergency preparedness and response strategies, creating the conditions for optimal compliance.

El 31 de agosto de 2023, el Gobierno de Chile puso fin a la alerta sanitaria por COVID-19. Este hito invita a reflexionar sobre lecciones aprendidas respecto a la preparación y respuesta ante emergencias, que sean sensibles e informadas sobre la experiencia de la población migrante de nuestro país. En este marco, se presentan tres perspectivas. La primera se centra en evitar la responsabilización individual en el incumplimiento de las medidas de prevención del contagio, ya que este enfoque ignora las inequidades estructurales e históricas. Las recomendaciones de emergencia se deben construir bajo un abordaje colectivo y con la consideración de los diversos contextos socioculturales y políticos. La segunda perspectiva llama a tomar en cuenta y abordar la migración como determinante social de la salud de la población en la preparación y respuesta ante emergencias. Durante la pandemia, los cambios en la gobernanza de la migración en todo el mundo precarizaron los procesos migratorios, con riesgos para la salud física y mental de las personas que migran. Esto requiere una mejor planificación y decisiones informadas en evidencia científica para futuras pandemias. La tercera perspectiva se enfoca en promover la interculturalidad, dado que la comunicación de los riesgos de contagio y de las medidas preventivas se vio dificultada entre poblaciones migrantes con diversas cosmovisiones e interpretaciones de los procesos de salud y enfermedad. Asimismo, el responder a las necesidades de aquellas comunidades históricamente marginadas, requiere establecer modos de vida que respeten la diversidad en las narrativas y las prácticas cotidianas. Los gobiernos y sistemas sanitarios deben incorporar la migración a sus estrategias de preparación y respuesta ante emergencias, con la construcción de las condiciones para su cumplimiento óptimo.

Preparación y respuesta ante emergencias sensibles a poblaciones migrantes en Chile: perspectivas postpandémicas / Emergency preparedness and response sensitive of migrant populations in Chile: post-pandemic perspectives

El 31 de agosto de 2023, el Gobierno de Chile puso fin a la alerta sanitaria por COVID-19. Este hito invita a reflexionar sobre lecciones aprendidas respecto a la preparación y respuesta ante emergencias, que sean sensibles e informadas sobre la experiencia de la población migrante de nuestro país. En este marco, se presentan tres perspectivas. La primera se centra en evitar la responsabilización individual en el incumplimiento de las medidas de prevención del contagio, ya que este enfoque ignora las inequidades estructurales e históricas. Las recomendaciones de emergencia se deben construir bajo un abordaje colectivo y con la consideración de los diversos contextos socioculturales y políticos. La segunda perspectiva llama a tomar en cuenta y abordar la migración como determinante social de la salud de la población en la preparación y respuesta ante emergencias. Durante la pandemia, los cambios en la gobernanza de la migración en todo el mundo precarizaron los procesos migratorios, con riesgos para la salud física y mental de las personas que migran. Esto requiere una mejor planificación y decisiones informadas en evidencia científica para futuras pandemias. La tercera perspectiva se enfoca en promover la interculturalidad, dado que la comunicación de los riesgos de contagio y de las medidas preventivas se vio dificultada entre poblaciones migrantes con diversas cosmovisiones e interpretaciones de los procesos de salud y enfermedad. Asimismo, el responder a las necesidades de aquellas comunidades históricamente marginadas, requiere establecer modos de vida que respeten la diversidad en las narrativas y las prácticas cotidianas. Los gobiernos y sistemas sanitarios deben incorporar la migración a sus estrategias de preparación y respuesta ante emergencias, con la construcción de las condiciones para su cumplimiento óptimo.

On August 31, 2023, the Chilean government ended the health alert for COVID-19. This milestone invites us to reflect on lessons learned in emergency preparedness and response regarding migrant populations in the country. In this context, three perspectives are presented. The first focuses on avoiding pointing to individual responsibility for non-compliance with prevention measures, as this approach ignores structural and historical inequities. Emergency recommendations should be constructed considering a collective approach and diverse sociocultural and political contexts. The second perspective calls for considering and addressing migration as a social determinant of health. During the pandemic, changes in the governance of migration around the world made migration processes more precarious, with risks to the physical and mental health of migrants, which needs better planning and evidence-based decision-making in future pandemics. The third perspective focuses on promoting intercultural health, as effective communication of contagion risks and preventive measures were hampered among migrant populations with diverse worldviews and interpretations of health and disease processes. Responding to the needs of historically marginalized communities requires establishing ways of life that respect diversity in narratives and everyday practices. Governments and health systems must incorporate migration into their emergency preparedness and response strategies, creating the conditions for optimal compliance.

Barriers and facilitators to access sexual and reproductive health services among young migrants in Tarapacá, Chile: a qualitative study.

BACKGROUND: Chile has become a destination country for immigrants from Latin America, including youth. Guaranteeing access and use of sexual and reproductive health services for young migrants is crucial because of their overlapping experiences of transitioning to a new country and to adulthood. However, the existing evidence shows barriers to accessing sexual and reproductive healthcare among young migrant populations. In this context, the main objective of this article is to identify the barriers and facilitators that young migrants experience to access sexual and reproductive healthcare in the Tarapacá region of Chile. METHODS: A qualitative study was conducted in the Tarapacá region of Chile. Semi-structured interviews with 25 young migrants from Venezuela, Colombia, and Ecuador, as well as 10 health workers, were carried out. The interviews were transcribed and thematically analysed. The study was approved by the Ethics Committee of the Universidad del Desarrollo (#2019-22). RESULTS: Young migrants face barriers linked to structural shortcomings within the healthcare system, which may be similar to those faced by the local population. Barriers are also derived from reductionist sexual and reproductive health approaches, which prioritise the prevention of pregnancy, sexually transmitted infections, and HIV, with a predominantly heteronormative focus. The prevailing narratives from the health system are those of risk and lack of control and self-care among young people, and they are exacerbated in the case of migrants. Young migrants, especially from the Caribbean, are stereotyped as over-sexualised and liberal in comparison to the local population and believed to be engaging in riskier sexual behaviours that should be kept under check. This may translate into experiences of discrimination and mistreatment when receiving care. Facilitators include good-quality information and community-level interventions. CONCLUSIONS: This study shows a limited approach to the sexual and reproductive health of young migrants in Chile, severely hampering their reproductive and sexual rights. Policies and initiatives must work towards removing structural barriers, changing narratives, and empowering young migrants regarding their sexual and reproductive health.

[Health-related quality of life in Chileans from vulnerable communes]. / Calidad de vida relacionada con la salud en chilenos de comunas vulnerables.

OBJECTIVE: The COVID-19 pandemic and the resulting social and health crisis impacted the well-being of the population. Health-related quality of life (HRQoL) could be affected, mainly in conditions of social vulnerability. The objective was to analyze the HRQoL and the psychometric properties of the EQ-5D instrument in adult Chilean population from vulnerable communes of the Metropolitan Region. METHOD: Cross-sectional study carried out during quarantine period April to June 2021. Five hundred adults residing in Chilean communes were selected and completed a structured questionnaire by video-call, including the EQ-5D instrument. Descriptive analyzes and confirmatory factor analyzes of the traditional reflective model were performed. RESULTS: The age of the sample was 36.36±12.41 years, the majority reported having a secondary education level and being employed. Regarding the EQ-5D instrument, the most affected dimensions were pain/discomfort and anxiety/depression. The global health status was 73.0±19.71 points. The model showed an adequate fit: χ2=6.992, p=0.221, CFI=0.996, TLI=0.993, RMSEA=0.028 (90% CI: 0.000-0.073) and SRMR=0.067. In addition, the items of the scale were good indicators of the construct of interest. CONCLUSIONS: In a pandemic context, the population was mostly affected by pain/discomfort and anxiety/depression. The EQ-5D instrument is a useful tool to estimate CRSV in the Chilean population in the context of pandemic. In addition, the psychometric evidence supports the dimensionality of the construct and the potential utility of decomposing its analysis.

"Healthcare should be the same for everyone": perceived inequities in therapeutic trajectories of adult patients with lung cancer in Chile, a qualitative study.

Background: Globally, it has been reported that different social determinants of health affect health outcomes in lung cancer (LC). Research on the therapeutic trajectories of patients (TTP) is a novel field for identifying barriers and facilitators in health. The objective of this study was to reveal perceived differences in TTP with LC in Chile according to selected social determinants of health (SDH) and the experiences of patients, health professionals, and civil society leaders. Methods: This is a qualitative paradigm, one case-study design. Online semi-structured interviews were conducted with patients with LC, health professionals, and civil society leaders. The strategies for the recruitment process included social networks, civil society organizations, health professionals, and the snowball technique. A thematic analysis was carried out. Results: Selected SDH impact LC's TTP in Chile, particularly concerning health system access, health services, information, and patient navigation experiences. The analysis of the experiences of the participants allowed us to identify barriers related to the selected SDH in three stages of the TTP: initiation, examinations, and diagnosis and treatment. Individuals with limited education, those residing outside the capital, women, and those in the public health system encountered more barriers throughout their TTP. Discussion: Study findings suggest that being a woman with low education, from the public health system, and not from the capital might represent one of the most powerful intersections for experiencing barriers to effective healthcare in LC in Chile. It is necessary to monitor the TTP from an SDH perspective to guarantee the rights of access, opportunity, quality, and financial protection.

"Border closure only increased precariousness": a qualitative analysis of the effects of restrictive measures during the COVID-19 pandemic on Venezuelan's health and human rights in South America.

BACKGROUND: In 2010, a political and social crisis pushed thousands of Venezuelans out of their country; today, seven million Venezuelans live abroad. In addition, during the COVID-19 pandemic, border closure increased and affected specific vulnerable migration flows, such as Venezuelans trying to migrate to Chile through the Northern borders. In this context, there is little evidence of migrants' health status and needs, their access to health services, and other basic needs (e.g., housing) from a human rights perspective. Therefore, we qualitatively explored the effects of border closure due to the COVID-19 pandemic on Venezuelan migrants' health and human rights, focusing on access to healthcare in the Northern Chilean border that adjoins Peru and Bolivia. METHODS: Following a case-study qualitative design, we conducted an ethnography that included participatory observation of relevant sites (e.g., hospitals, main squares, migrant shelters) in Antofagasta, Iquique, and Arica and 30 in-depth interviews with actors in the health sector (n = 7), experts from the non-governmental sector (n = 16), and governmental actors (n = 7) in three large cities close to the Northern border. RESULTS: We found four main dimensions: (i) border and migration processes, (ii) specific groups and intersectionality, (iii) barriers to healthcare services, and (iv) regional and local responses to the crisis during the COVID-19 pandemic. Programs characterized by the presence of healthcare providers in the field were essential to attend to migrants' health needs at borders. CONCLUSIONS: Coordination between actors is crucial to implement regional protocols that respond to current migration phenomena and migrants' health needs. Health policies using a human rights approach are urgently required to respond to migrants' healthcare needs at borders in South America.

The socioeconomic distribution of life expectancy and healthy life expectancy in Chile.

BACKGROUND: Life expectancy (LE) has usually been used as a metric to monitor population health. In the last few years, metrics such as Quality-Adjusted-Life-Expectancy (QALE) and Health-Adjusted-Life- Expectancy (HALE) have gained popularity in health research, given their capacity to capture health related quality of life, providing a more comprehensive approach to the health concept. We aimed to estimate the distribution of the LE, QALEs and HALEs across Socioeconomic Status in the Chilean population. METHODS: Based on life tables constructed using Chiang II´s method, we estimated the LE of the population in Chile by age strata. Probabilities of dying were estimated from mortality data obtained from national registries. Then, life tables were stratified into five socioeconomic quintiles, based on age-adjusted years of education (pre-school, early years to year 1, primary level, secondary level, technical or university). Quality weights (utilities) were estimated for age strata and SES, using the National Health Survey (ENS 2017). Utilities were calculated using the EQ-5D data of the ENS 2017 and the validated value set for Chile. We applied Sullivan´s method to adjust years lived and convert them into QALEs and HALEs. RESULTS: LE at birth for Chile was estimated in 80.4 years, which is consistent with demographic national data. QALE and HALE at birth were 69.8 and 62.4 respectively. Men are expected to live 6.1% less than women. However, this trend is reversed when looking at QALEs and HALEs, indicating the concentration of higher morbidity in women compared to men. The distribution of all these metrics across SES showed a clear gradient in favour of a better-off population-based on education quintiles. The absolute and relative gaps between the lowest and highest quintile were 15.24 years and 1.21 for LE; 18.57 HALYs and 1.38 for HALEs; and 21.92 QALYs and 1.41 for QALEs. More pronounced gradients and higher gaps were observed at younger age intervals. CONCLUSION: The distribution of LE, QALE and HALEs in Chile shows a clear gradient favouring better-off populations that decreases over people´s lives. Differences in LE favouring women contrast with differences in HALEs and QALEs which favour men, suggesting the need of implementing gender-focused policies to address the case-mix complexity. The magnitude of inequalities is greater than in other high-income countries and can be explained by structural social inequalities and inequalities in access to healthcare.

Access to health services for international migrants during the COVID-19 pandemic: a qualitative study.

OBJECTIVE: To explore the experience and perception of international migrants in Chile regarding access to health services during the pandemic. METHOD: Collective case study following the qualitative paradigm. Forty semi-structured interviews were carried out with 30 migrants from different countries in Latin America and the Caribbean and 10 key actors from the health or social sector in November and December 2020. The interviews were analyzed thematically. RESULTS: Perceived facilitators for general access to health services are related to formal work, support networks, and good treatment, while barriers are linked to immigration status, information gaps, discrimination, lack of cross-cultural skills, and personal limits of the system. In the context of access to COVID-19 diagnosis and treatment, the main barriers identified are: cultural approach to the disease, communication gaps, experiences of discrimination, costs, and lack of support networks. CONCLUSION: Access to health services is related to social vulnerability and violation of international migrants rights.

Highly active antiretroviral therapy discontinuation time is associated with therapeutic failure among human immunodeficiency virus (HIV)-infected immigrant adults: A cohort study from a Peruvian referral hospital during the Venezuelan exodus.

OBJECTIVE: To evaluate the association between Highly Active Antiretroviral Therapy (HAART) discontinuation time and therapeutic failure (TF) in Venezuelan immigrants with HIV that restart HAART. METHODS: We carried out a retrospective cohort study in a large hospital in Peru. We included Venezuelan immigrants who restarted HAART and were followed over at least 6 months. The primary outcome was TF. Secondary outcomes were immunologic (IF), virologic (VF) and clinical (CF) failures. The exposure variable was HAART discontinuation, categorised as no discontinuation, less than 6 months, and 6 months or more. We applied generalised linear models Poisson family with robust standard errors to calculate crude (cRR) and adjusted (aRR) relative risks by statistical and epidemiological criteria. RESULTS: We included 294 patients, 97.2% were males, and the median age was 32 years. Out of all the patients, 32.7% discontinued HAART for less than 6 months, 15.0% discontinued for more than 6 months and the remaining 52.3% did not discontinue. The cumulative incidence of TF was 27.9%, 24.5% in VF, 6.0% in IF and 6.0% in CF. Compared with non-discontinued HAART patients, the discontinuation for less than 6 months (aRR = 1.98 [95% CI: 1.27-3.09]) and from 6 months to more (aRR = 3.17 [95% CI: 2.02-4.95]) increased the risk of TF. Likewise, treatment discontinuation of up to 6 months (aRR = 2.32 [95% CI: 1.40-3.84]) and from 6 months to more (aRR = 3.93 [95% CI: 2.39-6.45]) increased the risk of VF. CONCLUSIONS: HAART discontinuation increases the probability of TF and VF in Venezuelan immigrants.

Barreras para la utilización de servicios de Atención Primaria de Salud en Personas migrantes internacionales / Barriers for the use of primary care services by international migrants

Objetivo: analizar las barreras que enfrentan las personas migrantes internacionales al utilizar los servicios de Atención Primaria de salud en la comuna de Antofagasta, Chile.Método: diseño de investigación cualitativa bajo un enfoque interpretativo fenomenológico-descriptivo. Se utilizó un muestreo por conveniencia y por bola de nieve hasta la saturación del discurso. La muestra se conformó por 42 personas mayores de 18 años (personal funcionario y personas migrantes). Se realizaron entrevistas individuales y grupales semiestructuradas. Para el análisis de los datos se llevó a cabo un análisis reflexivo temático, con codificación abierta para la posterior construcción de categorías. Como criterios de calidad se utilizó la triangulación, la confirmabilidad y la reflexividad.Resultados: desde el personal funcionario de salud se identificaron dimensiones como la aceptabilidad del otro, el idioma y la alteridad racializadora. Desde las personas migrantes internacionales se destacó el idioma, el trato discriminatorio y las dificultades en el acceso relacionadas con los procedimientos administrativos para afiliarse al seguro público de salud. Además, se identificaron barreras en las interacciones diarias entre los equipos de salud y las personas migrantes, en las cuales las interpretaciones mutuas de las acciones desempeñan un papel importante.Conclusiones: las barreras existentes en la utilización de los servicios de la Atención Primaria de Salud presentan componentes del sistema asociado a políticas y normativas que en las prácticas se relaciona a un segundo componente, el individual, en donde el personal funcionario y las personas migrantes estarían plasmados en las interacciones cotidianas durante el proceso de atención.(AU)

Objective: to analyse the barriers faced by international migrants when using Primary Care services in the commune of Antofagasta, Chile.Method: a qualitative research design with an interpretative phenomenological-descriptive approach. Convenience and snowball sampling was used until the saturation point was reached. The sample was formed by 42 >18-year-old persons (civil servants and migrants). Semi-structured individual and group interviews were conducted. Reflexive-thematic analysis was used for data analysis, with open coding for subsequent category building. The quality criteria used were triangulation, confirmability and reflectivity.Results: the dimensions identified by the health civil servants were: acceptability of the other, language, and racialization otherness. The international migrants highlighted language, discriminatory treatment, and difficulties for access associated with administrative procedures to enrol in the public health system. Moreover, barriers were detected in the daily interactions between health services and migrants, where mutual interpretations of actions played a major role.Conclusions: the current barriers for the use of Primary Care services presented system components associated with policies and rules which in practice are associated with a second component, the individual one, which would be reflected in the daily interactions by civil servants and migrants during the process of care.(AU)

The social and health protection of migrants in Chile: qualitative analysis of civil society proposals for constitutional change.

BACKGROUND: A sustained period of social, economic, and political unrest took place during October of 2019 in Chile. As an institutional solution, the "Agreement for Social Peace and the New Constitution" was signed. In this document, most political parties committed to reestablishing peace and public order in Chile, agreeing on the initiation of a constitutional process. To promote participation of civil society actors, the "Popular Initiative for Norms" was enabled. This was a platform where civilians could submit proposals for constitutional norms to be discussed by the Constitutional Convention. We aimed to analyze proposals related to migrants and migrant health. METHODS: We conducted a qualitative thematic analysis of the proposals. Sixteen of them were related to migrants, and we analyzed their association to health. We also evaluated their link to the Health Goals 2030 set out by the Chilean Ministry of Health and the Global Action Plan 2019-2023 for Promoting the Health of Refugees and Migrants by the World Health Organization. RESULTS: Four main thematic categories were identified: 1) Humans rights of migrants, refugees, and asylum seekers; 2) Nationality and regularization of migrants and refugees; 3) Political participation and cultural integration of migrants and refugees; and 4) Specific regulations on slavery and human trafficking. These resonated with broader frameworks established in the Health Goals 2030 (Chile) and the Global Action Plan 2019-2023 for Promoting the Health of Refugees and Migrants by the World Health Organization. CONCLUSIONS: The 'Popular Initiative for Norms' was a non-binding participatory mechanism. Although the proposals sent through were not guaranteed to be included in the constitutional draft-and despite the final draft being rejected last September 2022-the platform allowed to gain insights into civilian opinions. Our findings showed that there is an incipient yet weak recognition of the rights and situation of migrants in Chile. There was no direct mention of health nor an explicit contemplation of social determinants of health. Despite there being an urgent need to define strategies for migrants' health in Chile, this study demonstrated that civil awareness and interest are still insufficient.

Burns: Why give special attention to adolescents in Latin America and the Caribbean from a primary health prevention perspective? / Quemaduras: ¿por qué prestarles especial atención a los adolescentes en América Latina y El Caribe desde un enfoque de prevención primaria en salud?

The existing evidence on burns in the underage population has focused mainly on children under ten years, leaving behind the age group defined as "adolescents" by the World Health Organization. However, adolescents present their own characteristics that differentiate them from their younger counterparts. These differences are relevant from a primary prevention perspective, focusing on preventing illness or injury. In this context, this article reflects on why adolescents need special attention in the primary prevention of burns in Latin America and the Caribbean. First, burn scenarios in adolescents are often linked to participation in risky activities due to pressure, social desirability, or low perception of the associated risks. Second, it is essential to emphasize that adolescents may experience social vulnerability, which entails a higher risk of suffering an intentional or unintentional burn. Third, the risk of burns in adolescents may be related to mental health and self-harm scenarios. These aspects need to be investigated through both quantitative and qualitative studies to design and implement primary prevention strategies relevant to this population group in the region.

La evidencia existente en materia de quemaduras en población menor de edad a nivel global se ha enfocado principalmente en niños y niñas menores de 10 años, dejando atrás al grupo etario definido como "adolescente" por la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, la etapa de la adolescencia presenta características propias que la diferencian de los rangos etarios menores con respecto a las quemaduras. Estas diferencias son relevantes desde una perspectiva de prevención primaria, la cual se centra en evitar la enfermedad o lesión. En este contexto, el presente artículo reflexiona en torno a los motivos por los cuales es necesario prestarles especial atención a las y los adolescentes en el marco de la prevención primaria de las quemaduras, con relevancia para Latinoamérica y El Caribe. Primero, los escenarios de quemaduras en adolescentes muchas veces se vinculan con la participación en actividades de riesgo por presión, deseabilidad social o baja percepción de los riesgos asociados. Segundo, es importante recalcar que los adolescentes pueden experimentar vulnerabilidad social, la cual los puede exponer al riesgo de sufrir una quemadura intencional o no. Tercero, el riesgo de quemaduras en adolescentes se puede asociar con la salud mental y escenarios de autolesión. Se requiere indagar en estos aspectos, tanto a través de estudios cuantitativos epidemiológicos como de estudios cualitativos, para poder diseñar e implementar estrategias de prevención primarias relevantes para este grupo de población en la región.

Quemaduras: ¿por qué prestarles especial atención a los adolescentes en América Latina y El Caribe desde un enfoque de prevención primaria en salud? / Burns: Why give special attention to adolescents in Latin America and the Caribbean from a primary health prevention perspective?

La evidencia existente en materia de quemaduras en población menor de edad a nivel global se ha enfocado principalmente en niños y niñas menores de 10 años, dejando atrás al grupo etario definido como "adolescente" por la Organización Mundial de la Salud. Sin embargo, la etapa de la adolescencia presenta características propias que la diferencian de los rangos etarios menores con respecto a las quemaduras. Estas diferencias son relevantes desde una perspectiva de prevención primaria, la cual se centra en evitar la enfermedad o lesión. En este contexto, el presente artículo reflexiona en torno a los motivos por los cuales es necesario prestarles especial atención a las y los adolescentes en el marco de la prevención primaria de las quemaduras, con relevancia para Latinoamérica y El Caribe. Primero, los escenarios de quemaduras en adolescentes muchas veces se vinculan con la participación en actividades de riesgo por presión, deseabilidad social o baja percepción de los riesgos asociados. Segundo, es importante recalcar que los adolescentes pueden experimentar vulnerabilidad social, la cual los puede exponer al riesgo de sufrir una quemadura intencional o no. Tercero, el riesgo de quemaduras en adolescentes se puede asociar con la salud mental y escenarios de autolesión. Se requiere indagar en estos aspectos, tanto a través de estudios cuantitativos epidemiológicos como de estudios cualitativos, para poder diseñar e implementar estrategias de prevención primarias relevantes para este grupo de población en la región.

The existing evidence on burns in the underage population has focused mainly on children under ten years, leaving behind the age group defined as "adolescents" by the World Health Organization. However, adolescents present their own characteristics that differentiate them from their younger counterparts. These differences are relevant from a primary prevention perspective, focusing on preventing illness or injury. In this context, this article reflects on why adolescents need special attention in the primary prevention of burns in Latin America and the Caribbean. First, burn scenarios in adolescents are often linked to participation in risky activities due to pressure, social desirability, or low perception of the associated risks. Second, it is essential to emphasize that adolescents may experience social vulnerability, which entails a higher risk of suffering an intentional or unintentional burn. Third, the risk of burns in adolescents may be related to mental health and self-harm scenarios. These aspects need to be investigated through both quantitative and qualitative studies to design and implement primary prevention strategies relevant to this population group in the region.

Perceived barriers and facilitators for adhering to COVID-19 preventive measures in Chile: a qualitative study in three large cities.

BACKGROUND: Globally, it has been reported that different social determinants of health -structural, sociodemographic, economic, living conditions and cultural factors- may affect opportunities to adhere to prevention measures against SARS-CoV-2. The objective of this study was to explore the perceptions around barriers and facilitators for adherence to COVID-19 prevention measures among the adult population residing in three large cities in Chile from a social determinants of health perspective. METHODS: Qualitative paradigm, multiple case-study design. Online semi-structured interviews were conducted with men and women aged 18 and over from different socioeconomic groups residing in three large cities. For participant recruitment and selection, purposive contacts were made based on community and social media networks, followed by snowball sampling. Saturation was reached at 61 participants, after which a thematic analysis was carried out with the support of AtlasTi software. The Ethics Committee of the Universidad del Desarrollo in Chile approved this study. RESULTS: The main perceived barriers to adherence to COVID-19 preventive measures are linked to structural social determinants of health such as income, occupation, gender, access to basic supplies, and housing. Perceived facilitators are the fear of contagion and the incorporation of measures into daily habits. The social communication of preventive measures by health authorities is perceived as punitive, affecting adherence once the fear of contagion decreased in the country. It is also perceived that the recommended preventive measures are disconnected from communities' cultural practices and people´s identity, as well as affected by gender inequities and socioeconomic conditions that stakeholders in the country do not sufficiently address. CONCLUSION: Study findings suggest that adherence to preventive measures, such as social distancing, mask use, and hand washing, could be promoted through their incorporation into the daily life habits of people and communities. These measures should consider the structural social determinants that generate multiple barriers to adherence, like poverty, occupational risks, and overcrowding. Socio-cultural dimensions of health and everyday risks need further understanding among the different communities in the country, allowing for differences in viewpoints and practices based on gender, age, place, and social identity.

Promoting the Participation of "Hard-to-Reach" Migrant Populations in Qualitative Public Health Research during the COVID-19 Pandemic in Chile.

The COVID-19 pandemic has further deepened socioeconomic and health inequities worldwide, especially among populations experiencing social vulnerability, such as international migrants. Sustained lockdowns and social distancing have raised challenges to conducting public health research with hard-to-reach populations. This study aims at exploring strategies to recruit "hard-to-reach" international migrants for qualitative public health research during the pandemic in Chile, based on the authors' experience. A retrospective qualitative evaluation process was carried out on the recruitment processes of three qualitative research projects focused on international migrants in Chile. All projects were implemented during the COVID-19 pandemic, demanding complementary and flexible strategies: (i) social media; (ii) snowball sampling; (iii) referrals from social workers and pro-migrant and migrant-led organizations; (iv) vaccination centers and healthcare centers; and (v) community-based recruitment. The strategies are qualitatively evaluated around seven emerging qualitative categories: (i) feasibility during lockdown periods; (ii) speed of recruitment; (iii) geographical coverage; (iv) sample diversity; (v) proportion of successful interviews; (vi) ethical considerations; and (vii) cost. Engaging hard-to-reach international migrants in public health research during the pandemic required constantly adapting recruitment strategies. Furthermore, relying on strategies that were not only Internet-based promoted the participation of populations with limited access to the Internet and low-digital literacy.

Perception of discrimination against immigrants compared to Chilean-born and its relationship with access to services and health outcomes.

OBJECTIVES: Compare self-perceived discrimination between immigrants and locals in Chile and analyze the relationship between immigration and perceived discrimination and immigration, discrimination and health outcomes, adjusting for sociodemographic characteristics and social capital. METHODS: Cross-sectional study, using population-based survey (CASEN2017). We selected 2,409 immigrants (representative of N = 291,270) and 67,857 locals (representative of N = 5,438,036) over 18 years of age surveyed. We estimated logistic regression models, considering the complex sample, with discrimination, self-rated health, medical treatment, healthcare system membership, complementary health insurance, medical consultation and problems when consulting as dependent variables, immigration and discrimination as main exposure variables, and social capital and sociodemographic variables as covariates of the models. RESULTS: Immigrants were more likely to perceive discrimination in general compared to locals (OR = 2.31; 95%CI: 1.9-2.9). However, this does not occur for all specific reasons for discrimination; skin color and physical appearance were the most frequent causes of discrimination in immigrants. The interaction between immigration and discrimination was significantly related to worse self-rated health outcomes and treatment for pathologies, disfavoring discrimination against immigrants. In both locals and immigrants, discrimination was not associated with health care access outcomes, except for problems during consultation in locals (OR = 1.61; 95%CI 1.4-1.8). CONCLUSIONS: In Chile, experiences of discrimination are intertwined with other forms of rejection and social exclusion, so it is urgent to raise awareness among the population to prevent these discriminatory practices, especially in health care and daily use places. It is essential to address discrimination in order to have an impact on intermediate variables and health outcomes. The extension of the results to the entire immigrant population could be very useful to deepen the problem and improve the estimates made.

Revisando Conceptos de Acceso, Trayectorias, Participación y Conocimiento Tácito en Investigaciones Sobre Pacientes y Cobertura en Salud.

OBJECTIVES: This study aimed to characterize 5 approaches that have been developed in research on patients and health coverage, which reveal information from the perspective of patients: (1) access to healthcare, (2) therapeutic trajectories, (3) social participation in decision making on health coverage, (4) tacit knowledge, and (5) communities of practice. METHODS: This is a narrative literature review, based on searches performed in PubMed/MEDLINE and Web of Science, between August and December 2021. A total of 45 scientific articles were selected for analysis, which were complemented by a gray literature search that provided 6 additional manuscripts. RESULTS: Improving access to health services requires an understanding of the meaning of the concept of access from the users themselves. The patient trajectory approach contributes by emphasizing that the focus of analysis must adopt the patient's perspective, given that it provides valuable information for the decision making on health coverage. In addition, the role that social participation has in the process to grant trust and legitimacy is described. Tacit knowledge makes explicit the importance of revealing it as a source of information that adds value to the decision-making process. Finally, communities of practice are described as spaces where new ways of experiencing the disease originate, as well as ways of relating to the health system and its actors. CONCLUSIONS: The article raises the relevance that various social actors know these approaches, as well as strategies to integrate them into the assessment processes in terms of health coverage.

Inequalities in infant vaccination coverage during the COVID-19 pandemic: A population-based study in Peru.

OBJECTIVE: To identify the associated factors and assess the inequalities of full vaccination coverage (FVC) among Peruvian infants aged 12-23 months during the COVID-19 pandemic in a nationally representative sample. METHODS: We carried out a population-based cross-sectional study based on a secondary data analysis using the 2021 Peruvian Demographic Health Survey (DHS) in infants aged 12 to 23 months. The sampling design was probabilistic, multistage, stratified, and independent at both departmental and area of residence levels. FVC was defined according to the WHO definition. We performed generalized linear models (GLM) Poisson family log link function to estimate crude (aPR) and adjusted prevalence ratios (aPR). Also, for inequality assessment, we calculated the concentration curve (CC), concentration index (CI), and Erreygers normalized concentration index (ECI). RESULTS: We included 4,189 infants in our analysis. Nationwide, the prevalence of FVC was 66.19% (95% CI: 64.33-68). Being younger, having a mother with no education or primary education, belonging to a large family, having no access to mass media, having had six or fewer ANC visits, and having a mother whose age was under 20 at first delivery were inversely associated with FVC. Meanwhile, living in the Highlands or on the rest of the coast, and living in rural areas were directly associated with FVC. We found a pro-rich inequality in FVC based on wealth-ranked households (CI: 0.0066; ECI: 0.0175). CONCLUSION: FVC has dropped among Peruvian infants aged between 12 and 23 months. There were several factors associated with FVC. It was more concentrated among the better-off infants, although in low magnitude.

Access to health services for international migrants during the COVID-19 pandemic: a qualitative study / Acesso a serviços de saúde para migrantes internacionais durante a pandemia de COVID-19: estudo qualitativo / Acceso a servicios de salud para personas migrantes internacionales durante la pandemia por COVID-19: estudio cualitativo

ABSTRACT Objective: To explore the experience and perception of international migrants in Chile regarding access to health services during the pandemic. Method: Collective case study following the qualitative paradigm. Forty semi-structured interviews were carried out with 30 migrants from different countries in Latin America and the Caribbean and 10 key actors from the health or social sector in November and December 2020. The interviews were analyzed thematically. Results: Perceived facilitators for general access to health services are related to formal work, support networks, and good treatment, while barriers are linked to immigration status, information gaps, discrimination, lack of cross-cultural skills, and personal limits of the system. In the context of access to COVID-19 diagnosis and treatment, the main barriers identified are: cultural approach to the disease, communication gaps, experiences of discrimination, costs, and lack of support networks. Conclusion: Access to health services is related to social vulnerability and violation of international migrants rights.

RESUMO Objetivo: Explorar a experiência e a percepção dos migrantes internacionais no Chile sobre o acesso aos serviços de saúde durante a pandemia. Método: Estudo de caso coletivo sob o paradigma qualitativo. Foram realizadas 40 entrevistas semiestruturadas com 30 migrantes de diferentes países da América Latina e Caribe e 10 atores-chave do setor de saúde ou social em novembro e dezembro de 2020. As entrevistas foram analisadas tematicamente. Resultados: Os facilitadores percebidos para o acesso geral aos serviços de saúde estão relacionados ao trabalho formal, redes de apoio e bom tratamento, enquanto as barreiras estão ligadas ao status de imigração, lacunas de informação, discriminação, falta de habilidades interculturais e limites próprios do sistema. No contexto do acesso ao diagnóstico e tratamento da COVID-19, identificam-se principalmente barreiras: abordagem cultural da doença, lacunas de comunicação, vivências de discriminação, custos e falta de redes de apoio. Conclusão: O acesso aos serviços de saúde está vinculado à vulnerabilidade social e à violação dos direitos dos migrantes internacionais.

RESUMEN Objetivo: Explorar la experiencia y percepción de las personas migrantes internacionales en Chile en torno al acceso a servicios de salud durante la pandemia. Método: Estudio de caso colectivo bajo el paradigma cualitativo. Se llevaron a cabo 40 entrevistas semi-estructuradas con 30 personas migrantes provenientes de diferentes países de América Latina y el Caribe y 10 actores clave del sector salud o social en noviembre y diciembre 2020. Se analizaron las entrevistas temáticamente. Resultados: Los facilitadores percibidos para el acceso general a servicios de salud se relacionan con el trabajo formal, las redes de apoyo y el buen trato, mientras que las barreras se vinculan con situación migratoria, brechas de información, discriminación, falta de competencias interculturales y límites propios del sistema. En contexto de acceso a diagnóstico y tratamiento de COVID-19, se identifican principalmente barreras: abordaje cultural de la enfermedad, brechas comunicacionales, experiencias de discriminación, costos y faltas de redes de apoyo. Conclusión: El acceso a servicios de salud se vincula con vulnerabilidad social y vulneración de derechos de las personas migrantes internacionales.

Calidad de vida relacionada con la salud en chilenos de comunas vulnerables / Health-related quality of life in Chileans from vulnerable communes

Objetivo: La pandemia de COVID-19 y la crisis sociosanitaria resultante tuvieron impacto sobre el bienestar de la población. La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) podría verse afectada, principalmente en condición de vulnerabilidad social. El objetivo fue analizar la CVRS y las propiedades psicométricas del instrumento EQ-5D en población chilena adulta de comunas vulnerables de la Región Metropolitana. Método: Estudio transversal realizado durante la cuarentena de abril-junio de 2021. Se seleccionaron 500adultos residentes en comunas de Chile que completaron por videollamada un cuestionario estructurado incluyendo el instrumento EQ-5D. Se realizaron análisis descriptivos y factoriales confirmatorios del modelo reflectivo tradicional. Resultados: La edad promedio fue de 36,36 ± 12,41 años, la mayoría reportaron un nivel educativo secundario y estar empleado. Con respecto al instrumento EQ-5D, se encontró mayor afectación en la dimensión dolor/malestar y ansiedad/depresión. El estado de salud global evaluado con la escala visual análoga fue de 73,0 ± 19,71 puntos. El modelo evaluado presentó un ajuste adecuado: 2 = 6.992, p = 0.221, CFI = 0.996,TLI = 0.993, RMSEA = 0.028 (IC90%: 0.000-0.073) y SRMR = 0.067. Además, los ítems de la escala resultaron buenos indicadores del constructo de interés. Conclusiones: En contexto de pandemia, la población estudiada presentó mayor afectación en las dimensiones dolor/molestia y ansiedad/depresión. El instrumento EQ-5D es una herramienta útil para estimarla CVRS en población chilena en contexto de pandemia. Además, la evidencia psicométrica respalda la unidimensionalidad del constructo y la potencial utilidad de descomponer su análisis.(AU)

Objective: The COVID-19 pandemic and the resulting social and health crisis impacted the well-being ofthe population. Health-related quality of life (HRQoL) could be affected, mainly in conditions of socialvulnerability. The objective was to analyze the HRQoL and the psychometric properties of the EQ-5Dinstrument in adult Chilean population from vulnerable communes of the Metropolitan Region. Method: Cross-sectional study carried out during quarantine period April to June 2021. Five hundredadults residing in Chilean communes were selected and completed a structured questionnaire by video-call, including the EQ-5D instrument. Descriptive analyzes and confirmatory factor analyzes of thetraditional reflective model were performed. Results: The age of the sample was 36.36 ± 12.41 years, the majority reported having a secondary edu-cation level and being employed. Regarding the EQ-5D instrument, the most affected dimensions werepain/discomfort and anxiety/depression. The global health status was 73.0 ± 19.71 points. The model sho-wed an adequate fit: 2 = 6.992, p = 0.221, CFI = 0.996, TLI = 0.993, RMSEA = 0.028 (90% CI: 0.000–0.073)and SRMR = 0.067. In addition, the items of the scale were good indicators of the construct of interest. Conclusions: In a pandemic context, the population was mostly affected by pain/discomfort andanxiety/depression. The EQ-5D instrument is a useful tool to estimate CRSV in the Chilean populationin the context of pandemic. In addition, the psychometric evidence supports the dimensionality of theconstruct and the potential utility of decomposing its analysis.(AU)